gæsling·unge
Çgæst| gæsling·unge | Çgæst |
Se også Çgæst (subst.), Ìgest (subst.), Ìgest (subst.)
subst. _ udtale »kort (med noter). _ som 1.sms.led: se gæste´. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2) alm. i NørrejyÎ; (spredt også ældre former u.end.{:) djæ÷jst HorneH (Vends); gjæ·st HassingH (Thy), $NSamsø, VoerH (MØJy), Hards´SV; gjæj·st Rougsø; gæj·st Mols; gjæjst $Todbjerg; gæ(÷)st/Ágæ(÷)st (K 1.8) Sønderjy}.
\ Ìdog jÉjst $Tise; også ældre djæst DronninglundH´SØ; overalt også yngre gæst; Çdog gjæst $Agger og overalt som yngre form; Èogså yngre gæjst, gjæst, gæst; ¢også yngre gæst MØJy, Samsø; £også gjæst ØSønJy; Àkun afhjemlet i yngre form gjæst; Îspor. i Nordjy (og som sideform i $Ål) med vokal´ el. diftongforlængelsen (formentlig ved påvirkning fra ældre plur. u.end.); tillige med afvigende vokal: gje·stèr $Agger; {men evt. med forlænget vokal el. diftong, jf. K 1.8 hhv. K 1.7; }i ´Ø vsa. former med gj´
[formentlig < rigsmål; alm. (dog kun spor. i SSlesv, og ikke optegnet i $Fjolde); syn.: fremmed 2.1]
= rigsm. gæst bruges ikke meget for private gæster, derimod: dæ komè Ámanè ¡gæ·st i e kro· (= der kommer mange gæster i kroen). $Rise. gjæjst ´ (ordet anvendes om) liggende gæster, besøgende, som bor i huset en tid, i hvert fald ligger der en nat. Ikke om folk, der gør et kortvarigt besøg eller de indbudte ved et gilde. De kaldes fremmede. $Torsted. (talemåde:) En trerre Daws Gæst stjynker = en tredje dags gæst stinker. Angel (SvGrundtv.GIM.III.214). (spøgende:) tugthuset i Horsens kaldes "Slottet", fangerne er "gæster". Kolding (F.III.891). _ (overført:) da varede det ikke længe, inden den Fornærmede bød Modparten "til Gæst paa sin Kniv", som det hed med et gængs Udtryk (i 1700´t.). FPoulsen.Samsø.164f.
| gæsling·unge | Çgæst |
| Sidens top | |
}){kind=link}