gård·agergård·bonde

gård·bo

subst. _ med sideformen gård·boer (spor. i Him, Fjends og på Anholt). _ afvigende 1.sms.led: gòr´ $Lild.

[spredt i Sall, Fjends og på Anholt, spor. i Vends, Thy´N, Him, MØJy og Hards´NØ; fortrinsvis i kilder fra slutn. af 1800´t.; syn.: gårdbo·nisse, pug]

= nisse på gård; overnaturligt væsen i skikkelse af lille mand; menes at hjælpe til el. kunne tiltrække held til dem, han bor hos; jf. Feilb.NH. ja, ¡samèn mæ ¡nesèr å ¡tr嬷 ¨ ¡war¶ èÛ jo ¡åsè ¡nå·Û di ka¬t i ¡gårbu; ¡haçj sku ¡le©· po dær ¡ba·©èrªow¶n; ¨ mæn ¡haçj gik jo ¡åsè hañs ¡wæj, da ¡kerkèªklåkèrèn ¡di ªreµèÛ = ja, sammen med nisser og trolde, var der også noget de kaldte gårdboen; han skulle ligge på deres bageovn; men han gik jo også sin vej, da kirkeklokkerne ringede. $Anholt. Nytårsaften ¨ var der sådant et levnet på (dvs. larm af) hunden ¨ det var gårdboen, der drillede hunden. Sall (Krist.DS.II.70). _ (spøgende:) Gaardbo ¨ bruges i en Talemaade, om en, der har været meget længe i Gårde: "De’ æ æn gammel Go·rbo". Sall (PKMadsen.Opt.).

gård·agergård·bonde
Sidens top