![]() | ![]() |
adv. _ fram·/fram/fra÷m/Áfram(·) (K 1.3).
1) = rigsm. a ho´¡rit hat mi swot kjow¶l fram· sin sø¡ri·nès be¡graw¶èÏs = jeg har ikke haft min sorte kjole fremme siden Sørines begravelse. $Hundslund.
2) = ude i køkkenet, bryggerset, stalden [dannet på grundlag af fremmers; jf. Ìfrem 2; spredt afhjemlet] TerpagerÌ.ca.1700. Hwar ær Mu·r? Hon ær fra·m = hvor er mor? hun er ude i køkkenet (el. bryggerset). AarbVends.1932.312. Hon ska sørè for, di ajèr fo¿r nøj, å så ka hon ta nøj framm = hun skal sørge for, de andre får noget (at spise), og så kan hun (selv) tage noget i køkkenet. $Lild. Spis, spis, der er mere fram (= ude i køkkenet), sagde Konen til Pløjefolkene, hun stod med det sidste i Døren. HimmerlKjær.1936.214.
![]() | ![]() |
Sidens top |