for¡lov
Çfor¡love| for¡lov | Çfor¡love |
Se også Çfor¡love (verb.)
verb.
[< love x]
1) = rigsm. ja, de ¡war jo en ¡skek po ¡Anhå¬t at di ¡gamèl ¡di be¡stæmt ¡hwæm di sku fo¡låw¶ès mæ = det var jo en skik på Anholt, at de gamle de bestemte, hvem de (dvs. de unge) skulle forloves med. $Anholt. væn di vu få¡låwèr så schu¬ di te e ¡præst _ hañ få¡låwèr dæm jo = når de blev forlovet, så skulde de til Præsten, han forlovede dem jo. Forlovelsen, der blev foretaget af Præsten i Præstegården under to Vidners Tilstedeværelse fandt Sted efter »Jatterøllet. $Fjolde. (talemåde, til person som er lidt for nysgerrig:) hwes do wel wæ´e, så er a få¡låw¶we mæ i törrestak å ska jywtes mæ Wræjle mò·gboor! = Hvis du vil vide det, så er jeg forlovet med en tørvestak og skal giftes med Vrejlev møgbør. AEsp.VO.I.205. \ (ptc. anvendt som adj.:) for¡lovet = rigsm. [spor. afhjemlet] få¡låw¶we piger er entj så tjil¶ler som di hòò¶r wa·t = forlovede piger er ikke så kildne, som de har været. AEsp.VO.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = love at lade være med. jeg har forlovet at spille Kort. *JMads.Hanved.117. *$Brarup.
3) for¡lovet til [muligvis videreudvikling < betydning 1 slutn.] E Baa·r æ saa foloved te aa rool dvs. Barnet er af Lave til (= har det med, er slem til) at græde. *Schade.171.
| for¡lov | Çfor¡love |
| Sidens top | |