flytte

flytte·dags

flytte·dag

subst.

 Næste betydning

1) = skiftedag for tjenestefolk, oftest d. 1/5 og 1/11 [< flytte 3; spredt afhjemlet] Aarets Flyttedag var 1. November. Den Gang betragtedes det som en Skam, hvis et Tyende ikke kunde blive i sin Plads Aaret ud, altsaa fra November til November. Flytning 1. Maj var ikke meget almindelig. MØJy. ¡fløtªdaw (var) Mikkelsdag (d. 29/9). $Fjolde. \ (spec., om meget tyk mand:) Sikket Fjæs! En skulde Dæneme tro, han havde holdt Flyttedag fornys (dvs. for nylig flyttet endebalderne op som kinder; jf. flyt 1.1, flytte·højtid). *MØJy (Gejlager.H.10).

 Forrige betydning

2) (overført) = dødsdag [< flytte 2; syn.: flyt 1.1 (slutn.)] "Det bliver snart Flyttedag for mig! ¨ der har været Bud efter mig!" (sagde den alvorligt syge). *Thy (Skjoldb.RF.II.104). (hun var) klå¿r øw¶r, te æ flø§tdaw¶ wa næ¿r = klar over, at dødsdagen var nær. *Hards.

flytte	flytte·dags
Sidens top