flette·måtte

flid

fletting

subst. _ flæteµ/flæ§teµ (jf. K 1.4). _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).

 Næste betydning

1) = hårfletning [Vends (±SV), Læsø, spredt i Him´Ø, spor. i øvrige Nørrejy; se kort; syn.: Ìflette]

Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet

tøø¶sen er blÒwwen tåssi, hon wel ha he flættinger kleppe å = tøsen er blevet tosset, hun vil have sine fletninger klippet af. AEsp.VO.

 Forrige betydning

2) = halmvisk til træsko (sj. til støvle); om fremstillingen se AEsp.VO.I.183f. [spor. i Vends, desuden $Læsø og $Agger] a wel òltèr ha min trÉ·skor så stuèr, de a ka ha i gu¿ flætèµ i Û¶èm = jeg vil altid have mine træsko så store, at jeg kan have en god halmvisk i dem. Vends (F.IV.147).

flette·måtte	flid
Sidens top