fin·brød

Çfind

Se også Çfind (subst.), ÈFind (mn.)

Ìfind

subst. _ *fej/*feçj (K 4.4) Vends; feñ¶ Thy, SVJy; Áfiñ $Løjt.

[vel < Ìfinde (i ældre betydning "føle", jf. ØMO.)]

 Næste betydning

1) = mærke; mén; især i forb. have/få (en) find af (noget) (= få at føle, få at mærke) [spredt på Als, Sundeved og i RiseH (ØSønJy), spor. i Vends, Thy og Hards] Rasch.PKR.96. "At faae en Find af noget" = faae at føle, mærke til, fornemme. Give nogen en Find af noget dvs. give ham en Snert, en Skose. Vends (Molb.). a hår feñ¶ a¶ èÛ e¡no (= jeg har men af det endnu), fx. om en arm, man har brækket. Thy´M. Hon gæ å prål av hon saut kan gå 5 km, men dæ ska hon no nok få en find av med de førre hon hæ = hun går og praler med, hun sagtens kan gå 5 km, men det skal hun nu nok komme til at mærke med de fødder, hun har. Sundeved.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = fornemmelse, anelse; i forb. (få) en find af (noget) [spor. i Hards´S, SVJy og SønJy´Ø] a fæk li æn Find av, hva de waa faa æn Kaael = jeg fik lige en anelse om, hvad det var for en karl. Hards. Lever Hans og Grete ikke godt sammen? _ Nej, æ fik en find a et, law æ var deræwer (= nej, jeg fik en fornemmelse af det, da jeg var derovre, på besøg). $Løjt.

 Forrige betydning

3) = en smule, lille del af noget. *Vends (Grønb.Opt.). *KærH (Vends; Kvolsgaard.Opt.).

fin·brød	Çfind
Sidens top