fattig·lem
fattigmands·bakkelse| fattig·lem | fattigmands·bakkelse |
subst.
1) = fattig person (i sing.kun om mandsperson) [spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy] _ (spec.:) Den første (dvs. den hyrde, der først kom hjem med køerne sankthansaften) hed St.Hans´Forjager, de næste: Kejser, Konge, Dommer, Skriver, Rigmand, Fattigmand. AarbVends.1933.107. _ (talemåder:) No´no å så´så, de É Fatemaçjs Trøst = nå´nå og så´så, det er fattigmands trøst. Vends. Han er eet Fattemands Præjst _ om Enhver, Præst og Ikke´Præst, som lader sig vel betale for det, der forlanges af ham. Schade.167. Lø·©, Rø·© å uj¶ Kwe·j, komè Fatèmajs Ywèn te å re·j = løg, røg og ond kvinde får fattigmands øjne til at rinde. AarbVends.1932.319. Rigmands Dættere aa Fattemands Stuwd de bliwer idt gammel i Goor = rigmands døtre og fattigmands stude de bliver ikke gamle i gårde (idet døtrene bliver gift, studene solgt). Ussing.Erritsø.183. han hår kje·vèr som fa§tèmañs röwba¬ièr = han har kæber som fattigmandsrøvballer, talemåde om den tykkindede. $Vroue. nær æ vi¬eµ æ blöwèn få ty§k, så sæj¶èr vi te fa§tèmañs vi¬eµ æ blöwèn te grø¿r = når vællingen er blevet for tyk, så siger vi, at fattigmands vælling er blevet til grød. Skautrup.H.II.18. \ (spec.) = titel, anvendt i kortspillet kejser´konge [syn.: fattig·bonde] *Kvolsgaard.L.108 (med beskrivelse af spillet). *AEsp.VO.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = tigger. i hendes mors tid, omkr. 1800, ¨ kom der en del ¡få§tèªmæñ¶ (= tiggere) fra fastlandet. *$Mandø. *TønderH.
3) = tyndt støbt lys. For at spare på Lysene lavedes en "Fattemand". Fattigmanden var et meget langt Stykke Lysvæge, der blev dyppet et Par Gange i et Fad eller en Skaal med smeltet Talg. Naar Vægen med Talgen var blevet kold, rulledes den op om en kort Pind med et Hul igennem. *SVJy (Frifelt&Kragelund.HL.68). *Feilb.BL.I.122. \ (også) = holder til lyserest. For at intet skulde gaa til Spilde, blev de sidste Lysestumper satte i en "Profit" eller "Fattigmand", en lille Blikkop paa et Træskaft, der passede ned i en Lysestage. Lysestumperne sattes ned imellem 3´4 iloddede, smaa Staaltraade, og de kunde saa brænde saa længe, der var en Draabe Tælle (= talg) tilbage. *Feilb.BL.I.49 (med ill.). *$Darum (F.).
| fattig·lem | fattigmands·bakkelse |
| Sidens top | |