fødlingerfødret

fødre

verb. _ fæÛèr Nørrejy alm.Ì; fæ·r VendsÇ, sideform i MVJy og SØJy´N; fæ·dèr $Læsø; førè $SSamsø; *fødder Sydjy´SÈ; förè/Áföre (K 1.9) SønJy. _ bøjning: ´er ´et ´et el. u.end. (K 6.2, K 6.1, K 6.3) alm.¢; fæ·dèrt $Læsø.

\ Ìogså *fæjjer spor. i MØJy´S og Bjerre; Çdog fÉ·r $Hellum; også fæÛèr KærH; Èdog *førre LBælt´S.

[< Ìfod (i plur.)]

 Næste betydning

1) = trippe, småløbe; bene afsted; gå med lange, hurtige skridt [Vends, Læsø, spredt i Han (±V) og NØJy (±SV), spor. i MØJy og SØJy´N; se kort; syn.: fætle 1]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

han stod o fæjjeret o skubbet sæ næære, for o hø’r, hwa vi snaket om = han stod og trippede og skubbede sig nærmere for at høre, hvad vi snakkede om. SØJy. kom ¡fæ·ri (= komme fødrende) dvs. løbende. Vends. som haçj da fÉ·r å! = hvor han da skynder sig! $Hellum. \ (spec.) = tage særligt dansetrin. å fæÛèr betyder at slå benene overkors i rilen (dvs. i dansen »reel). *KærH (Vends). \ (også) = træde vande. (han) råbte til pigen (der var ved at drukne), at hun skulde fædre (dvs. træde) med hænder og födder i vandet for ikke at synke. *SVJy (Krist.DS.II.524).

 Forrige betydning

2) = strikke ny fod i strømpe [Him´SV, Sydjy og SønJy nord for rigsgrænsen (±SV), spredt i Thy, MVJy, Ommers og på Samsø, spor. i øvrige Jyll; se kort; syn.: for¡fødre, fætle 2]

Tæt afhjemlet

E ¡Ho·s ska ¡förès, e Skawt æ ¡go·j ¡nåk = strømperne skal have ny fod, (strømpe´)skafterne er gode nok. HostrupD.II.1.138. \ (også) = sætte ny fod på støvle. *$Darum.

fødlingerfødret
Sidens top