eve·blæstevert

eventyr

subst. _ med ældre sideformer emtyr, emtur, emte, emter, emper. _ 1.led: (w/v K 3.1:) ¡æ·vèn´, ¡ævèn´, ¡e·vèn´, ¡evèn´ spredt afhjemlet; ¡æ·fèn´ Haderslev; *æfn´ ØSønJy´S (JMads.Hanved.52); ¡ö©èn´ $Houlbjerg; ¡øwn´ MØJy´NØ, Rougsø; ¡ø·n´ MØJy´S; æm·´, *æm´ LBælt, SønJy. _ 2.led: ´ty¿r/´ty·r/´ty·è (K 1.1, K 4.9) alm.Ì; ´tu¿r MØJy´S, spor. i Rougsø og på Mols, desuden SlaugsH (SVJy); ´tø(r), *ty(r), alm. i SønJy. _ afvigende udtale (med stærkt svækket 2.led): æmtèr/æm§tèr (K 6.2) spredt i Vends´SVÇ, MVJy og SVJy, sideform spor. i SønJy; æm§t spor. i MVJy og SVJy; æm§pèr (jf. K 6.2) spor. i Sall, Fjends´N og Hards´NV; *emper Fanø. _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ plur.: ´er (K 6.2).

\ Ìdog´ªti¿r $NSamsø, $Tved; også ´ªtyj¶r Vends, spor. i NVJy; også ´tër (K 2.1) spor. i NVJy, Fjends; Çogså *æm·tèr

[sideformerne emtyr og emter muligvis < nedertysk, jf. Mensing.Wb.I.982 og Dialektstudier.V.94f.]

= kort opdigtet fortælling, krønike, skrøne. at fortelle Emter. SVJy (Anchersen.ca.1700). Almuens Emtere bestaae for det meste i Spøgelse´ og Munkehistorier, Præstemaninger osv. Vends (Melsen.1811). (bogtitel:) Esper Tækki. En Sallingbo´Empe. Aakj.ET. mi bejstemuer wa så guer te å fortæel æmter, nær hun so å spand å kårrer = min bedstemor var så god til at fortælle historier, når hun sad og spandt og kartede. Fjends. Ofte lød det (ved »bindestuerne): Æ dæ et¶ jæn¶, dæ ka fåtæ·l en Æmt¶er hæjer sjöng· en Sang¶? (= er der ikke en, der kan fortælle en historie eller synge en sang?). HPHansen.SB.74. (i remse ved afslutning af en fortælling:) ¡Snep, ¡snap, ¡Snu·r / ¡no¶ è mit ¡Æmtør ¡u·r / ¡Tep, ¡Tap, ¡Tynd·, / ¡no ka ¡do be¡gynd·! = snip, snap, snude, nu er min fortælling ude, tip, tap, tønde, nu kan du begynde. HostrupD.II.4.66. \ (spec.:) a stå¿ min æj¶èn ævènty¿r (= jeg står mit eget eventyr), dvs. risiko (dvs. jeg tager selv risikoen). *VSønJy (F.IV.1157).

eve·blæstevert
Sidens top