evan¡gelie·bog
Ìeve| evan¡gelie·bog | Ìeve |
subst. _ med sideformen van¡gelium (og videre forvanskning). _ (e)wan¡jÉl¶m, (e)wan¡djÉl¶m, waµ¡hjÉl¶m Vends; *wanggel¶iom $Havbro; ¡wanªgjel¶(è)m $SSamsø; oçj¡gje϶m, uçj¡gje϶m $Gosmer; *ewn¡gja϶m Bjerre; *vangellium LBælt; overalt også rigsmålsnære former som ewaµ¡gel¶iom, ewan¡ge¿liom. _ genus: neutr./fk. (K 7.1) alm.; også fem. spor. i Vends; fk. $Gosmer. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; *vangelmer, *fangelmer Angel.
[spor. afhjemlet]
= rigsm. hons får èn wan¡jÉl¶m pre·kè præsti øw¶èr i da? = hvad for et evangelium prædiker præsten over i dag? $Børglum. Jeg har hidtil troet paa Bertel som paa et Vengellium. KSkytte.PS.100. (talemåde:) De er it’ ålt Fangelmer, hva æ Præst præker; der er ò Epestler iblandt = det er ikke alt (dvs. ikke kun) evangelier, præsten prædiker; der er også epistler imellem (dvs. det er ikke lutter sandhed, præsten prædiker). Angel.
| evan¡gelie·bog | Ìeve |
| Sidens top | |