![]() | ![]() |
Se også hidse (verb.)
subst. _ med sideformen essing. _ æs alm.Ì; også es Midtjy´ØÌ; É÷s Vends´NÇ (K 1.8); É·s Thy´NÈ, spredt i Thy´S; æ·si Thy´S; æsi spredt på Mors, i Sall og Hards´Ø, spor. i Fjends og Midtjy´Ø; æjsi, æjsè SØJy¢, ØSønJy´N, spor. i SVJy; æsè, esè spredt i SVJy og SønJy£, spor. i øvrige Jyll; ø·s $FjoldeÀ. _ genus: fem./fk. (K 7.2) (sideformen på ´ing dog mask.). _ plur.: ´er (K 6.2).
\ Ìi flere områder formentlig yngre end de flg. former; Çogså *essi, *æssi, *æ·si; også æsiµ spor. i HornsH; Èstedvis også *essi, *æssi; ¢også *æjs Bjerre; £dog Áæsè TonalOmr (K 1.9); Àvel < nedertysk ös.
1) = rigsm. (om esse i smedje). a æjsè wa ¡lot i ¡gamèl ¡daw· o di ¡træj¶ ¡si·è; vi ¡hå·Û ¡å¬§ti èn ¡hwål ¡å§p o a ¡æjsè mæ wañ¶ ¡i¿ = essen var lukket på de tre sider i gamle dage; vi havde altid et hul oppe på essen med vand i. $Give. dæ ¡vå j¶o èn ¡sañ·ªgaf å è ªesè = der var jo et Sandhul paa Essen. Her opbevaredes lidt Sand til at strø paa Jernet de Steder, der fik for megen Varme. $Vodder.
2) = åben skorsten i bryggers [Samsø, HjarnøSg (Bjerre)] SSamsø (Hansteen.ca.1825). i esèn fyrede man både til Bageovn og Grukedel. $NSamsø. Der kom mange Læsøboere her over om vinteren og skød sælhunde, og de brændte dem af i vor esse (dvs. smeltede trannen af for at bruge den til lampeolie). NSamsø (Krist.JyA.T.V.124). Billedet fra Hjarnø viser et typisk "Skøde" (eller "Eiss"), der stammer fra 1794. ØH.1942.37.
![]() | ![]() |
Sidens top |