Esben
eska¡dron| Esben | eska¡dron |
subst. _ spor. med (yngre) sideform ask. _ æsk, ask alm.; også Ésk spor. i Vends og Thy; også esk Midtjy´Ø, Sønderjy; også eski spor. i MØJy´S. _ som 1.sms.led: se Çeske´. _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; É·sk $Torsted; æski, eski spredt i MØJy´S og Bjerre; også *Éskiè MØJy´S; esk $Vodder; Áesk $Bov.
= ask (om det enkelte træ såvel som om materialet, der anvendtes til bl.a. »slagel og skaft på redskaber). (talemåder:) Hvem der bygger af Esk og Pil de faar hverken Ro eller Hvil (Esk ¨ og Pil bliver hurtigt angrebet af Orm). SJyMSkr.1942.72. ¡e¿© å ¡æ϶ de ¡bræñèr ¡træ϶, ¡berk å ¡esk de ¡bræñèr ¡fresk = eg og el det brænder træls (dvs. dårligt), birk og ask det brænder frisk (dvs. godt). $Vodder. esk å fesk de gi(r) hastè ma å æ desk = ask og fisk, det giver hurtigt mad på bordet (idet askebrænde fænger hurtigt, og fisk ikke kræver lang tilberedningstid). Sundeved.
| Esben | eska¡dron |
| Sidens top | |