![]() | ![]() |
Se også Ìilde (adj., adv.)
subst. _ med sideformen elle. _ (l/Ï K 4.8:) æÏ¶ Han, Djurs (vsa. e϶ $SSamsø), MØJy, Bjerre (vsa. e϶), GørdingH (SVJy), Sønderjy (i ´SØ dog æÏ, jf. K 1.1); É÷l Vends; æ÷l Læsø; æl· $Agger, $Vroue (vsa. æl), $Give (vsa. æÏ¶); æl $Vejrum, $Tvis, dele af NØJy; el· Him. _ som 1.sms.led: se elle´. _ genus: fem./fk. (K 7.2), om materialet dog stof´neutr. _ plur.: ´er (K 6.2, men med tab af evt. stød) Østjy, spredt i Vestjy (hér som yngre sideform); u.end. (med tab af evt. stød, oftest erstattet af længde, og i TonalOmr med tilkomst af acc.2, jf. K 1.3) Vest- og SønderjyÌ.
\ Ìdog med bevaret stød: æÏ¶ $Vodder, sideform i GørdingH (vsa. æÏ¶èr).
[syn.: elle·træ]
= rigsm. (træet). A bløv da saa faabandet snødt o æ Mærkend, æ Træsker, a fek, waa a El. De er kun Bøgetræsker, der ka haaeld te mi Arber. Elle´Træsker æ gue, næer en ska te Liegs = jeg blev da så forbandet snydt på markedet; træskoene, jeg fik, var af el; det er kun bøgetræsko, der kan holde til mit arbejde; elle´træsko er gode, når man skal til dans (jf. leg x). RibeAmt.1941.265. (ved ovntørring af maltbyg:) Der skulde da helst fyres med El; saa fik Malten en smuk rødlig Farve, der afsatte sig i Øllet. Ussing.Erritsø.24. (talemåde, med varianter:) Den der bygger sit Hus af El og Pil, fær (= får) hverken Ro heller Hvil. Kok.Ordspr.126. \ (også, som stedn.:) Elle(r), Elle(r)ne = (forhen) ellebevokset område [spor. i Østjy og ØSønJy] AEsp.VO. (jf. også artiklen elle).
![]() | ![]() |
Sidens top |