egÇege

Se også Çege (verb.), Èege´ (sms.led), ¢ege´ (sms.led)

Ìege

subst. _ med sideformen eger. _ udtale »kort (med noter), jf. også K 6.2, K 1.9. _ som 1.sms.led: se ¢ege´. _ genus: fk. alm.; neutr. spor. i Midtjy´Ø, Bjerre, $Bov samt på Als. _ plur.: ´er (K 6.2) alm. (sideformen dog ´e, jf. K 6.4); også u.end. ØSønJy, Als, spredt i MØJy´S og SØJy, spor. i øvrige Jyll syd for Limfjorden.

\ Ìogså ji©, je·© (F.); Çdog ji©· $Agger, $Hurup; spredt også je(·)©èr; Èdog je©èr $Lødderup; spor. også je·©; ¢også jæ©¶è(r) spor. i MØJy og LBælt; £også je©i Sall´S; også jæ©i $Tvis; også (Á)jæ·©èr $Rømø; dog Áje©è $Øsby; Ài TonalOmr (K 1.9) dog også jechè (med acc.1); også Ájech $Løjt; også je·ch Sundeved (F.), HjoldelundSg (Fjolde); også Ájæchè Angel; også (især yngre) Áechè, Áæche Als.

[< eg; sideformen er opr. en ældre plur. af eg, jf. ODS.]

= rigsm. (hjulege; især på vogn og rok); jf. Nellemann&Danielsen.GDH.164 (med ill. s. 162), Skautrup.H.I.252 (ill. af eger i rokkehjul). te èt ¡hyw¶Ï ¡gjæ¿ ¡tö϶ ¡je©¶èrè å sæjs fæÏ· = til et (vogn)hjul går der (dvs. kræves) 12 eger og 6 fælge. $Hundslund. æ jæ©èr wa ta§pè in¶ = egerne var tappet ind (i nav og fælg). $Vroue. èt sæt ¡je©¶è (= et sæt eger), det var 48 (til en vogn). $Gosmer. E ¡Jechèrè ge ¡löj·s i dænd ¡hæ ¡Tør·kèn = egerne går løse i denne tørke. HostrupD.II.2.73. Je©¶èrè lawèÛ han sælföl©eli åsè = eger lavede han selvfølgelig også (i gårdens huggehus). NPBjerreg.ÅOmmers.20. \ faste forb.: det går over eger = der køres så hårdt, at vognen splittes ad. "Det gaar over Eger" betegner en Vogn, der under Kørslen næsten skilles ad. Først springer Skinnerne af (eller Vognringene), dernæst knager den ene Fælge efter den anden, saa der tilbage kun er Egerne at køre paa, noget der kun gaar saa kort. *SVJy (SprKult.XIX.66). _ køre på egerne = d.s. *SVJy (SprKult.XIX.66). (overført:) som Ti·er kyed han po Jeg¶ern, å te ande Ti·er så han a te sæ sjel¶, for han ¨ war en swæ¶ Kå¶l = somme tider kørte han på egerne (dvs. førte sig stærkt frem), og til andre tider sagde han "a" (= jeg) til sig selv, for han var en gevaldig karl (efter egen mening). *HJens.HDF.27.

egÇege
Sidens top