dyne·tøj
Ìdynge| dyne·tøj | Ìdynge |
subst. _ med sideformen dynes·vår. _ afvigende 1.sms.led: dyns´, dy·ns´, dyj·ns´ Mors; dynès´, dønès´ $Fanø. _ afvigende 2.sms.led: også (tryksvagt) ´®wår, ´®wor, ´®wur, ´®vå, ´®vo alm.; (forvansket:) ´wål, ´wol spor. i Sydjy´N og MVJy´S; *´wå¬ MaltH (Sydjy; F.); ´wot $Fanø.
[mht. formerne ´wål etc. se FestskrSkautrup.164; formen ´wot er af uvis opr.]
1) = stof omkring en dynes fyld [spredt afhjemlet] Uw·n èpo hal¶meÛ blywèr dæ lå¿Û æn ¡ò§pslÉt dyn·wår te åjèdyn = ovenpå halmen (i alkoven) bliver der lagt et opslidt dynevår som underdyne. Kvolsgaard.L.7. do haaer mane køen striver i di dynvaar, de ka gi nowe køen dyner = du har mange kønne striber i dit dynevår, det kan give nogle pæne dyner. SVJy. Vævning: ¨ Fem Sel (femskaftet) til Dynevaar, der med Uld´Islæt kaldtes Olmerdug og med Blaar´Islæt kaldtes Bolster. Gejlager.NHF.65. Ádynèvè de· ¡fi·seÏ = dynevår, det er firsel (jf. dyne·firsel). ØSønJy.
2) = dynebetræk [spor. afhjemlet; yngre dialekt]
| dyne·tøj | Ìdynge |
| Sidens top | |