dudiÇdue

Se også Çdue (subst.), Èdue (verb.)

Ìdue

subst. _ (u·/uw(·)/ew· etc. K 2.0:) du·/Ádu· (K 1.9) alm.; dow· Hards (±N); du©, duw Rømø; du·r $Fjolde, sideform i MØJy´M (jf. EJens.Houlbj.53). _ genus: fem./fk. alm.; neutr. spor. i Sønderjy´S. _ plur.: ´er (K 6.2).

 Næste betydning

1) = rigsm. _ (talemåder:) Ær din Duwer flöwèn hæ·n = er dine duer fløjet bort (ironisk til storsnudet person, jf. due·sorg). AarbVends.1933.99. do sijgè nøj ¡tomèϪmaskè ¡uwgè, ær di ¡du·è flöwn væk = du ser noget modløs ud, er dine duer fløjet væk. Hards´N. Æ Duur aa æ Dejn haar en ett ant end Mog aa = duerne og degnene har man ikke andet end møg af. Hards´N (jf. Schade.170). Dæj·n å Dower, di gør skiren Ståwer = degne og duer, de gør skidne stuer. Hards´M. \ (også:) som omskrivning for måge; jf. Brøndegaard.Fauna.II.162f. (desuden som omskrivning for krage s. 268). Per Bankes duer. Brøndegaard.Fauna.II.160. Kræ Ma¶sens duer. Kaae.Staby.21. \ overført, i faste forb.: slippe en due = slippe en vind, fise. *Melsen.1811. _ give én en due = d.s. *Vends (F.).

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = (planten) ægte stormhat; jf. JLange.ODP.I.19; oftest i forb. blå duer, el. i sms. blå·duer [spredt i Nordjy, spor. i Hards og SVJy] Et Afkog af den ældgamle Blomst "Blaa Duer" ¨ kunde stille den hæftigste Feber hos Mennesker. Vends. I blomsterbedet groede der morgenfrue, ambra, salvie, lavendel, blådue og stedmoderblomster. EJespers.O.15. \ også kaldt: arkens·duer [spor. i Sønderjy] JLange.ODP.I.21.

 Forrige betydning

3) = dammusling. *RibeAmt.1968.14.

dudiÇdue
Sidens top