drækdrække·færdig

Se også Èdrikke´ (sms.led)

drække

verb. _ med sideformen drægte. _ dræk/dræ§k (K 1.4) alm. (spor. også drek/dre§k); drÉ(÷)tj Vends (dog dræjtj HvetboH); drɧk (vsa. dre§k) NVJy; også *drikke spor. i NJy og NVJy; også *dræt spor. i MVJy og SVJy. _ præs.: ´er (K 6.2). _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1) VendsÌ, $VroueÇ, $Vorning, Djurs, MØJyÈ, Sydjy; dro·jt hhv. droj¶t $SSamsø; dra§t hhv. drat Hards¢; (ptc.) drat Han£; (desuden flg. former påvirket af »Çdrikke:) drak hhv. drokè $Læsø; drak hhv. dro§kèn NVJyÀ; drak hhv. drokèn/dro§kèn (K 1.4) HimÎ.

\ Ìdog ptc. dratè $Tise; Çogså (ældre) præt. drat; Èogså *drækiet HadsH; ¢ptc. også *drakt; £også drÉkè ØHanH; også *drukken VHanH; Àdog drɧkèÛ hhv. drɧkèÛ $Torsted; Îptc. også dråt

[egl. samme ord som »drænke, jf. ODS.III.1043]

 Næste betydning

1) = parre sig med, bedække (om hanfugl) [Nordjy, MVJy (dog kun spredt i Hards´S), Ommers, MØJy (±SV), Bjerre, Samsø, spredt i øvrige Djurs og nordligste SVJy, spor. i øvrige SVJy; se kort; syn.: drænke 2, trine x, træde x]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

æ kåk dre§kè æ höns = hanen parrer sig med hønsene. $Ræhr. vi ska ha dre§kèt = vi skal have (hønsene) bedækket. $Jelling. För den 22de februar måtte gåsen ikke blive drækket. Samsø (Krist.JyA.T.IV.37). _ (remse:) (han havde) en Gos, en Aand o en Kywling / dem lu han dræk te di gjord Æk / i Halm o i Ryvning = en gås, en and og en kylling, dem lod han drække, så de lagde æg, i halm og »rivning (dvs. overalt). SVJy. \ (spec., om mennesker) = have samleje med. *Ommers (Vistoft.ca.1825). skaÏ a ¡dræk dè (= skal jeg drække dig), trussel mod kvinde. *MØJy. \ (overført, spøgende) = sidde på én og slå vedkommende. Kesse drÉtje høwweri = Kesse væltede hyrdedrengen, satte sig på ham og bankede ham. *AEsp.VO.I.136. \ (i legen »munk) = ramme (et træstykke på jorden ved kast med et andet træstykke). *MØJy (DF.XVI.94).

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) (ptc.) drækket = befrugtet (om æg) [spredt i Han, Thy, Him, MVJy, spor. i MØJy] efter en Tids Rugning blev Æggene gennemlyst i Petroleumslampens el. Tællelysets Skær, saa kunne man se, om Æggene var "Drat" (idet der så var en skygge i dem). Han.

 Forrige betydning

3) = dryppe; lække [syn.: drænke 3] *Fanø.

drækdrække·færdig
Sidens top