![]() | ![]() |
adj. _ duèsè Sydjy; do·sè/Ádo·sè (K 1.9) Sønderjy (± Als), sideform i Sydjy´S; du·sè/Ádu·sè NTyrstrupH, $Øsby, Als.
[< middelnedertysk dosich, dusich (= bedøvet); jf. svensk dåsig (= slap, uforetagsom)]
1) = svimmel [SØJy´S, Sønderjy (± Angel), spredt i SVJy´S (± Fanø); se kort]
![]() | ![]() ![]() |
èn væ så Ádo·sè a de Áda·ñsèñ = man bliver så svimmel af det dansen. $Rise.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = utilpas; tung el. ør i hovedet (fx af varme) [spor. i Hards, SVJy og Sønderjy]
Forrige betydning - Næste betydning
3) om får, som har drejesyge [spor. i SVJy og VSønJy´N; syn.: dodet 1, Çdorsk] En Kornsort, Faarene aldeles ikke maatte røre, var Boghveden. Saa blev de "duese" og rendte rundt med sænket Hoved. RibeAmt.1931.725.
4) = dorsk, døsig; dum [spor. i Syd- og Sønderjy] Dosig (vulgo Dose) ¨ kaldes ¨ dend, som tungferdig og tungnemmet forretter noget. Tøxen.1698. han kommer mæ int saa dose for = han forekommer mig ikke så dum. Tønder.
![]() | ![]() |
Sidens top |