Çdæle
dælens| Çdæle | dælens |
ed. _ med sideformerne djævleme, djævlenme, dækeme, dæme, dæmen, dæn(ne)·mand, dæn(n)eme, dænne, dære·mand, dærreme, dønneme. _ a) dæleme: (l/Ï K 4.8:) dæ·lèmè alm.; dÉ·lèmè Vends. _ b) djævleme: döwlèmè, *døllemæ spor. i Vends; *dæwlemæ spor. i Hards; döÏ·mè spor. i SVJy; dæw·Ïmè, döw·Ïmè $Vodder; Ádæ·lèmæ $Felsted. _ c) djævlenme: *dæwlenmæ, *dælenmæ spor. i NVJy, MVJy og MØJy. _ d) dækeme: *dækeme, *dægeme spor. i Nørrejy. _ e) dæme (el. lign.): dæ·mè spredt i MØJy´S, spor. på SSamsø; dæ¿mè spor. i Him; *dæmme spor. i Him og SØJy; dæmèmè $Læsø. _ f) dæmen: *dæ·mèn spor. i Hards; dæ¿mèn $Darum; *dæmen(e) spor. i Han; *dæmand, *demand spor. i MØJy´S. _ g) dæn(n)e·mand: dænè´ (oftest skrevet *denne´) spredt i Midtjy´S og Sydjy´N; dæ·nè´ $Give; *dænemand MØJy; (hertil:) dænèmañ¶èn Fanø (F.I.183); dænèmañ¶s(èns) $Darum (F.I.183). _ h) dæn(n)eme (se kort):
 |  Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet |
dæ·nèmè, *dæneme Hards (±NØ), SVJy, SØJy´N, spredt i Thy, spor. på Mors og i øvrige Østjy; også dænèmè, *dænneme spor. i NVJy, Hards, SVJy og MØJy; dæñèmè $Bjerre; (hertil:) *dænenmæ Fjends (Aakj.). _ i) dænne: *dænne MØJy (Prip.Søften.135). _ j) dære·mand: *dæremæn, *dærèmèn spor. i MØJy; dærèmañ¶ $Darum (F.I.183). _ k) dærreme: dærèmè, dær·mè, dæ·rèmè spredt i MØJy´S; dæ·rèmè $Tvis; dær¶mè Vestjy (F.I.226); dör¶mè, dar¶mè Him (F.IV.94). _ l) dønneme: *dønnemæ MØJy (PJæger.Y.43).
[formentlig udviklet af forb. som djævelen tage mig, jf. fandeme, djævel 2; sideformerne skyldes dels eufemistisk omdannelse, dels forvanskning, jf. DT.V.98f.]
= søreme. dæleme er et mildt bandeord, bruges ¨ en del af kvinder. Vends. Folk som vil pynte paa Ordet Dæleme siger: det ved a dæmene ejt (= ikke). ØHanH. JakKnu.S.63. (om stude:) de wa jo ¡dæ·nèmè ¡nuèr så ¡stuèr = det var jo dæleme nogle så store. Thy. Det war en brøsig Kaal (= karl) ¨ men dænenmæ osse en Swend nær det knied (= når det gjaldt). Aakj.P.73. "Da e’et dæreme da Løwn" = da er det dæleme da løgn. MØJy (ØH.1953.75). de æ Dæmand! et mægtige godt Øg. MØJy (NBlicher.1811). a ska dænèmañ¶sèns kom a§tèr dæj = jeg skal dæleme komme efter dig. $Darum.
| Çdæle | dælens |
| Sidens top | |