bufle·værk
Çbug´| bufle·værk | Çbug´ |
Se også Ìbog (subst.), Çbug´ (sms.led)
subst. _ bu©¶ (spor. også bu¿©) alm. i Nørrejy; også bu© Vends, Hards; bø¿©, bo¿© Læsø; buch alm. i SønJy (jf. K 4.2); bu·ch Sønderborg; buk Sønderjy syd for rigsgrænsen. _ som 1.sms.led: se Çbug´. _ genus: mask./fk. (K 7.2) alm.; neutr. spor. i Sønderjy´S. _ plur.: bu·© Vends.
[mht. ´ø´ og ´o´form jf. AEsp.Nordjysk.I.99; formen med ´k´ formentlig < nedertysk buuk (= bug)]
1) = rigsm. (på dyr og menneske) [< rigsmål; spor. afhjemlet; syn.: liv x] sekèt bu·ch han hæ· = sikken en vom han har. Sønderborg.
2) (spec.:) law bu¶g (om bødker) = lave (tønde)stavene brede på midten (så tønden bliver »buget 2). *AEsp.VO.
| bufle·værk | Çbug´ |
| Sidens top | |