Ìbrygge

Èbrygge

Se også Ìbrygge (subst.), Èbrygge (verb.)

Çbrygge

verb. _ brø© NØJy, MØJy, MVJy (± Hards´V), Sydjy; også brö© spredt i MØJy og SØJy, spor. i Him´S og Ommers; brø÷© Vends; brø·© Læsø (vsa. bro·©), sideform spor. i MØJy og SØJy; brø©· NVJy (spor. også brø·©), spor. i NØJy og Midtjy; bry©· Hards´NV; bry© Hards´SV; bre© $NSamsø; bre©· $Anholt, $Tved (vsa. bre·©); brøch SønJy´NØ, $Fjolde; brøch, brø·ch Als. _ præs.: ´er (K 6.2) alm.; brø©è /Ábrø©è (K 1.9) SønJy´NØ, Fjolde; (med stødtilkomst:) brø©¶è(r), bry©¶èr etc. Sydjy, spredt i MVJy, spor. i Him´SV og Ommers´V. _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1) alm.Ì; brø©t, brøkt spor. i Vends; brø©t hhv. brø©¶t MØJy´MØ; brø·©t hhv. brø¿©t MØJy´MV; brøj hhv. brøj¶ $SSamsø; brø©§t hhv. brø¿©ètÇ $Give; brø©§tÈ hhv. brø©t¢ $Jelling; brø©¶è(r)/brø©¶è(r) (K 6.2) hhv. brø©¶èt/brø©¶èt (K 6.1) Hards, SVJy; brø©èt/Ábrø©èt (K 1.9) hhv. brø©¶èt/Ábrø©èt (K 1.1, K 1.9) SønJy´NØ; brøcht $Fjolde.

\ Ìdog ptc. brø©¶è(t) MØJy´S, spor. i NØJy; Çvsa. brø(·)©èt; Èvsa. brø©¶èt og brø·©èt; vsa. brø·©èt

[Nørrejy, Sønderjy´NØ og Fjolde, spor. i øvrige SønJy; se kort; syn.: Èbrue, Èhede 3]

Tæt afhjemlet

= fremstille øl; jf. OHøjrup.L.49ff. hwæ ¡fjowtèndès ¡daw¶ ¡så ¡skul dær jè brö©ès ¡øl = hver fjortende dag så skulle der jo brygges øl. DaDial.III.44. dæj Da, di skul brøg, skul di ju ha Ild ojer dæj stur Grutjil om Monengi tille sont di ku få Kår a Tøejer skolt a rense = den dag, de skulle brygge, skulle de jo have ild under den store gruekedel om morgenen tidligt, sådan at de kunne få kar og tønder skoldet og renset. Vends. NPBjerreg.Ommers.41. vil en ha gammeløl i høstens ti sku de brø©ès i mars monèd = ville man have gammeløl i høstens tid, skulle det brygges i marts måned. MØJy. (vbs.:) wi ¡gjÉmèr è ¡gja¿r fræ Ûèn ¡jÉn· ¡brø©èn te Ûèn ¡naj·n = vi gemmer gæren fra den ene brygning til den anden. $Torsted. (talemåde:) "Mueskuenen brø©e, vi fo Varmt i Muen igjæn" (= mosekonen brygger, vi får varme i morgen igen), naar Dampen i varme Sommeraftner stiger op fra Moseer og Enge. MØJy. \ (overført:) brygge noget ¡sammen, brygge ¡sammen på noget = udtænke noget, sammensætte noget (en historie, en forklaring, en tale etc.) [muligvis < rigsmål; spor. afhjemlet] Da æh han hejs en dorkdrøwen Rad, den Saaren, han ka raah brøgh naahd sammel = da er han ellers en durkdreven rad, den Søren, han kan hurtigt (jf. rad x) brygge noget sammen. PEJens.TD.8. do ka brøg bode løwn o sand samel saaen te de lyer kjøn = du kan brygge både løgn og sandt sammen, så at det lyder kønt. SVJy.

Ìbrygge	Èbrygge
Sidens top