bring·lyse
brinkeret| bring·lyse | brinkeret |
subst. _ med sideformen brinke. _ breµk alm. i Nørrejy; også breµ·k Thy´N, Mors´N; breµ¶k $Voldby; brøµk MØJy´SØ, sideform i SVJy´S; brøµk (spor. skrevet *brynk) Sønderjy (dog Ábreµ·k Rømø). _ genus: mask./fk. (K 7.2) alm.; fem. $Voldby, $NSamsø, sideform spor. i Vends; også neutr. spor. i MØJy og Sønderjy. _ plur.: ´er (K 6.2) alm. i Nørrejy (i Vestjy dog normalt med vestjysk stød (K 1.6)); bre÷µk Vends; også breµkje spor. i MØJy; breµ§k $Darum; Ábrøµk/brøµ§k/brøµ·k (K 1.5, K 1.6) Sønderjy.
1) = stejl skråning el. skrænt (fx ved en å, en kyst, en tørve´ el. mergelgrav). I Slutningen af Oktober ¨ løftes Skuderne "op paa Brincken", hvilket er ensbetydende med, at nu er det forbi (med skudefarten) for dette Aar. AarbThisted.1932.269. æ ¡swalèr di hå¿r djær re·èr ¨ i æ ¡breµk = svalerne har deres reder i brinken. Hards. (spøgende:) en ¡kamfèrªdram¶ de wa jæn¶ dær röw¶ i æ breµ§kèr = en kamferdram, det var en, der rev i brinkerne (dvs. kradsede). $Vroue. (overført:) a troed endda ett, te du war saa laant nied’ paa æ Brink med di’ Sager = jeg troede endda ikke, at du var så langt nede på brinken (dvs. i økonomisk uføre) med dine sager. Aakj.LH.88. \ (overført:) kratte i brinkerne = anstrenge sig, kæmpe for tilværelsen [spor. i Hards og Fjends]
Forrige betydning - Næste betydning
2) = bakkeside; højtliggende (dårlig) jord [spor. i Nørrejy] vi¬tj blÒv vi da omsijr å jik å traske i dòl å brengk = vildfarende blev vi da omsider og gik og traskede i Dal og Brink. Grønb.Opt.49. Her bruges Udtrykket "En skavve (dvs. skabet) Brink" om en Plet daarlig Jord, der ligger højt. Hards. _ (talemåde, om forhøjning i pløjemark:) De gor i brenkæ å slenkæ = det går i bakke og dal. Mors. \ (også) = (græsbevokset) plads ved et hus [< nedertysk] e Maager kom i stoor Skar / o saatt dem (= satte sig) ved e Huuses Brynk. *HLorenz.DGS.20.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = jordvold mellem tørvegrave [Vends´NV, spor. i Him´SØ, NVJy, Hards, SVJy og SønJy (± Als); se kort; syn.: balk 3, bænk 3.2]
 |  Tæt afhjemlet |
4) = jordoverfladen ved siden af tørvegraven [spredt i Nørrejy] de jÉ·ltj om å wær i Mu¶sen ¨ så tille som måw¶le, for hÉlles kam der for fo¶ TÒr¶re på Brenken i Daw¶wens LÒb = det gjaldt om at være i mosen så tidligt som muligt, for ellers kom der for få tørv på brinken i dagens løb. AEsp.GG.12.
| bring·lyse | brinkeret |
| Sidens top | |