be¡driftebe¡drive

bedring

subst. _ bi·rèµ Vends´NØ; be·rèµ Vends´M; bæjrèµ Vends´S; bæj(·)rèµ alm. i øvrige Nørrejy; bæj·reñ $Tved; bæ·rèµ/Ábæ·rèµ (K 1.9) alm. i Sønderjy; be·rèµ Fjolde. _ genus: fk.

[formentlig < rigsmål; spredt afhjemlet (dog ikke i Hards og kun spor. i øvrige Vestjy)]

= forbedring (mht. helbred, økonomi, moral etc.); især i forb. være i bedring (el. være på bedring(en) spor. i Syd- og Sønderjy). hañ ær no o a ¡be·rèµ = han er nu i bedring. $Fjolde. a ska swå· te, te èn ka si, dæ æ blöwn bæjreµ i hans sa·©è (= jeg skal love for, at man kan se, at der er blevet bedring i hans sager) han er kommet på ret køl med gårdens drift. MØJy. Dæ løøses å prekes a Præst å Dejn, /¨ men te Bæjjring æ dæ kons sælle Tejn = der læses og prædikes af præst og degn, men til bedring er der kun ringe tegn. ABerntsen.B.53.

be¡driftebe¡drive
Sidens top