![]() | ![]() |
subst. _ med sideformen bar·fødder (plur.). _ afvigende (tryksvagt) 1.sms.led: ®ba´ Læsø; Ába·´ Als. _ afvigende 2.sms.led: ´fö¶è $Aventoft; (med svagtryk:) ´®fuÛ Thy´N og ´S; ´®fu $Haverslev; (med hovedtryk:) ´¡fow¶ Læsø.
[Vends, Læsø, Als, spredt i NVJy, spor. i øvrige Nordjy og i Midtjy; se kort; syn.: bar·fodet]
![]() | ![]() ![]() |
(adverbielt) = med bare fødder. åm såmèrèn putè di òså djÉ trÉ·skor i kòrèn å gor bå·rfuÛ te haw¶ = om sommeren putter de også deres træsko i kurven og går barfodede til havet. Kvolsgaard.F.6. han gik båfoi, man sagde aldrig båfoiet (= barfodet). MØJy. han ge ba·fö¶è = han går barfodet. $Aventoft. (spøgende talemåde:) (han er) dæ·r fræ¿, hur æ huw·s står uw·Û o æ gjæs go bå·rfuÛ = derfra, hvor husene står ude og gæssene går barfodet. $Agger.
![]() | ![]() |
Sidens top |