band·orm
band·sat| band·orm | band·sat |
adj. _ bañ¶s/bañs (K 1.1) alm.; baçjs Hads (K 4.4); bañ¶ès, bañs $Emmerlev; båñs Als. _ plur.: bañ·s $Vroue.
[opr. genitiv < Çband; Hards (med tilgrænsende egne af Sall og Fjends), MØJy´S, Sydjy, Sønderjy (± sydligste del), spor. i øvrige Midtjy samt i Thy, Sall og Him´V; se kort]
 |  Tæt afhjemlet |
= forrykt, bandsat. dæm bañ·s knæj§t ær e§t te¶ å sty·r = de forbandede knægte er ikke til at styre. $Vroue. \ (også, som forstærkende adv.) = overordentlig; "fandens" [spor. i anførte områder] (om nogle insekter:) di ste§kèr (= stikker) da så bañ¶s. $Tvis. vi kunde bans¶ godt have Brug for ham, nu Slet (dvs. høslæt) og Høst staar for. Elmgaard.SE.338f. Han ær èn ¡band¶s ¡Ka¶l te èn ¡Le¶ = Han er en dygtig Karl til (at bruge) en Le. HostrupD.II.1.31.
| band·orm | band·sat |
| Sidens top | |