bøje·stjært
bøjle·agestol| bøje·stjært | bøjle·agestol |
subst. _ med sideformen bøgel. _ (l/Ï K 4.8:) bÒw·l Vends (dog bÒwl ´SV); bøwl ØHanH; bö÷jl, bò÷jl Læsø; bøw¶l, böw¶l alm i øvrige NørrejyÌ; bew¶Ï $Tved, $NSamsø, SØJyÇ, SønJy´VÈ (dog böj·Ï Rømø); böj·Ï/Áböj·Ï, båj·l/Ábåj·Ï (K 1.3) SønJy´Ø¢; böj·Ï $Fjolde. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2) Vends, Læsø, Fjends; (u.end.:) bøw·l, böw·l Thy, NØJy, SVJy, VSønJy; Áböwèl $Øsby; Ábåjèl ØSønJy´S.
\ Ìogså bø©¶l HillerslevH (Thy); Çdog båw¶Ï NTyrstrupH (SØJy´S); Èdog böj·Ï Rømø; ¢dog Áböw·Ï $Øsby; by·Ï KærH.
1) = rigsm. (bøjle til tøj) [< rigsmål; spor. afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
2) = hank (på spand, kurv etc.) [spor. i NJy, Thy, Hards og Sønderjy´Ø] æ spañ¶ æ dæ bøw¶l øw¶èr, mæn æn stre§p æ dæ haµk ve = spanden er der bøjle over, men en »strippe er der hank ved. $Tvis.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = den krumme, bøjede del af et bindsel; bøjlen sad over koens nakke og bestod af en bøjet gren, der holdtes sammen i enderne af et træstykke med et hul i hver ende [spor. afhjemlet] Koen, der stod i Baasen, havde al Tid en Bewl om Halsen. ØSønJy´N. Áfö· haj vi di Átræ·Áklåwè dæ beªståj a è ¡båjÏ å è Áöwèboñ mæ e Áy· te å trøk e Áknop å è båjl iñ eÁgjømèl = før havde vi de træklove, der bestod af bøjlen og overbåndet med et øje til at trykke knoppen af bøjlen ind igennem. $Rise.
Forrige betydning - Næste betydning
4) = bueformet afstivning mellem riveskaft og rivehoved [spor. i Østjy] "Bøwli" er en Hasselkjæp, der bliver bøjet, medens den er grøn; den gaar gjennem "Stagi" (dvs. riveskaftet) og er derpaa bøjet om med begge Ender, saa disse forbindes med Ryw·hwot (= rivehovedet). Vends.
Forrige betydning - Næste betydning
5) = »mejered (af spanskrør, hassel´ el. pilegrene), der monteres på leskaftet for at samle stråene ved kornhøst [spredt i Vends´SØ, Him´Ø og ØSønJy´Ø, desuden $Fjolde] AEsp.GG.15. ÁböjèÏ til at sætte på en Le er noget forholdsvis nyt; tidligere brugtes Lekroge. Sundeved.
Forrige betydning - Næste betydning
6) = rundbøjet vidje (spanskrør, hassel´ el. fyrregren), der holder en ruses garn udspændt [spor. afhjemlet] AEsp.VO. AEsp.Læsø. SprKult.XVII.106f.
Forrige betydning - Næste betydning
7) = bøjet jernbeslag til at forbinde dele af redskaber med hinanden, fx til at forbinde vogn, plov eller harve med hammelstokken eller til at forbinde lebladet med leskaftet [spredt afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
8) = den del af en hilde, som fastgøres om dyrets ankel. *$Øsby. *$Løgumkloster. *$Fjolde.
Forrige betydning - Næste betydning
9) = bøjleformet spanskrør ril at piske fiskenet rene med. *AEsp.VO.
Forrige betydning - Næste betydning
10) = stigbøjle [spor. afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
11) = pølsehorn (fremstillet af horn). *FanøUgebl. 28/5 1927.
12) = fælg lavet af to krumme træstykker; fremstillet af eg el. ask og anvendt til fjedervogne [spor. i SønJy, desuden $Gosmer; forældet] \ (også) = træramme på kornsold. *Als´S.
| bøje·stjært | bøjle·agestol |
| Sidens top | |