![]() | ![]() |
subst. _ el. (med anden trykfordeling) ¡avis (ældre form). _ (v/w K 3.1:) a¡wís/a¡vís/a¡wi¿s/a¡vi¿s (K 2.1) alm.Ì; a¡vi·s $Fanø, $Løgumkloster, NRangstrupH (SønJy); aÁvi·s TonalOmr (K 1.9)Ç; (vedr. sideformen:) ¡a·ªwi¿s SSamsø, $Havbro; ¡a·wis KærH (Vends), Mors; ¡aw·wis SVJy, $Lejrskov; ¡aw·wi·s Hards (F.)È. _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; a¡visèr $Løgumkloster; aÁvisèr $Als.
\ Ìogså (yngre) a¡wijs Vends (med bf. a¡wisèn og plur. a¡wisèr); Çdog ingen optegnelser fra Rømø eller syd for rigsgrænsen; Èhertil vel også følgende ældre optegnelser: *auvise(r) Ommers, ØLisbjergH og HadsH (MØJy); *awwisæ¿n (bf. plur.) NØDjurs; *auisser Vends, Mols.
[formerne med førsteledstryk < ældre rigsmål; syn.: Ìblad 3.2]
= rigsm. Di fi·n dæråp¶ i Præj·stgo¶en di hold¶er jo Awi¶sern = de fine deroppe i præstegården de holder jo aviserne. HJens.HDF.13. bÏa·Ûèn wa båÛè ¡fo¿ å ¡smo¿ po dæn¶ ¡ti¿ _ føst fæk vi a¡vi¿sèn å si·èn ¡hæn¶ ¡fåÏkèªblaÛ¶èt, å ¡tåw¶ helè ¡trej¶ wa få de mièst i fæÏèµ åm ¡jet blaÛ = bladene var både få og små på den tid _ først fik vi Avisen (dvs. Amtsavisen) og siden Folkebladet, og to eller tre var for det meste fælles om et blad. $Hundslund. (talemåder:) hæjstèn løsè avis = hesten læser avis, dvs. står uden at æde. MØJy. Om en Sladderkælling siges "hun er Bøjens (= byens) Avis". Hun besørger Nyhederne rundt og gør Avisen overflødig. MØJy. løb mæ dæ soot avis = løbe med den sorte avis (dvs. med sladder). Vends. om folk, der bringer ethvert rygte til torvs, siges: han eller hun er med i den grønne avis. Hards.
![]() | ![]() |
Sidens top |