ander·liger
Ìanders| ander·liger | Ìanders |
adv., adj. _ med sideformen ander·lunds. _ 1.sms.led: i alm. samme udtale som plur. af »Çanden; (spec.:) aj´, a·´ NVJy´NØÌ. _ 2.sms.led: a) ´lunde (se kort 1):
 |  Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet |
´ªlo·n/´ªlo·ñ (K 4.4) MØJy´N, spor. i Sall og Ommers´Ø; ´ªlu·ñ MØJy´S, SØJy (med tilgrænsende sogne af ØSønJy´N); ´ªlun $Vroue, $Vorning; ´®lèn, ´®lin NVJy (±NØ), fortrinsvis i ældre kilderÇ; ´®lin én optegnelse fra Fjolde (jf. ander·liger); *´len (uden sikker udtale) spor. i øvrige Midtjy og Sall. _ b) ´lunds (se kort 2):
 | Tæt afhjemlet |
´®loñs, ´®luñs Sønderjy syd for en linje Åbenrå_Tønder, spor. nord for dette område; ´®lèns øvrige SønJy (±N).
\ Ìogså al·n (formentlig dannet ved sammentrækning med tryksvag ´lunde, jf. alln Aakj.RS.118, som formodes lånt fra Thy); Çogså (yngre) ´luw·n Mors.
[formerne med tryksvagt 2.sms.led ´®lèn og ´®lèns kan ikke holdes sikkert ude fra synonymet ander·ledes]
= anderledes. Den, der er baade søen aa ajlen (saadan og anderledes) er meget uberegnelig. Skyum.M.55. (talemåde, med varianter:) "a håhr it skekèt mæ añèlu·ñ iñ a ka kom· igjæn", så· mañ¶èn, han kam u¿Û ow to©thu¿sèt = jeg har ikke opført mig anderledes, end jeg kan komme igen, sagde manden, han kom ud af tugthuset. MØJy. \ (også, med kvalitativ bibetydning) = bedre; mere. de wa han ¡añèrªluñ te¡pas mæj = det var han bedre tilpas med. $Vroue. Hun er en andlunds glant Pig’ ind æ Søster = hun er en meget rarere pige end søsteren (jf. glant 1). $Løjt.
| ander·liger | Ìanders |
| Sidens top | |