anden·dag
andendags´| anden·dag | andendags´ |
subst. _ spor. med sideformen andendag·gårs. _ 1.sms.led: anda´, an·da´, andè(r)´VendsÌ, Læsø, Han´Ø, HimÌ; añ·tè´/añ§tè´ el. añ·ti´/añ§ti´ (K 1.6) NVJyÇ, Han´V.
\ Ìspor. også antè´; Çogså med overtrækning: jañ·tè´ etc. Mors, Thy´S.
[1564: anndags gaard (BreveTrolle.I.142); jf. bornholmsk andesgår, svensk dialekt anndas i går; NJy, NVJy, spredt i Him´NV, spor. i ældre kilder fra øvrige Nordjy; se kort]
 |  Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet |
_ kun i flg. forb.: i andendag·går, i andendag·går(s) morges/aftes (etc.) = i forgårs, hhv. i forgår morges, aftes (etc.). vå kat, haj fæk da tjæliµèr i andago ja·s = vor Kat (mask., og derfor trods kønnet genoptaget med han) fik Killinger i Forgaars Aften. AarbVends.1945.185.
| anden·dag | andendags´ |
| Sidens top | |