![]() | ![]() |
adv. _ el. (i to ord) alt for. _ 1.sms.led: å¬(¶)t´/ò¬tj´/o¬t´ etc. (som neutr. af »¢al) NJy, NVJyÌ, DjursÇ, Syd-Ì og Sønderjy; 嬴/ål´/o¬´ (analogt med fk. af »¢al) NØJyÈ, MØJy¢, MVJyÌ (overalt vsa. yngre former med ´t). _ 2.sms.led: ´®få(r) (stedvis svækket til ´®fè).
\ Ìdog fortrinsvis yngre a¬t´, a¬´ Vestjy (±S); Çdog ål¶´ $Voldby; også o¬¶´ $NSamsø; også o¬t´ (uden stød) $Tved, $NSamsø; Èogså *ol¶´ Ommers (NPBjerreg.); ¢dog o¬¶ HadsH.
[Østjy, SønJy, spredt i Fjends samt SVJy´S og ´Ø, spor. i Vestjy´N og ´M; se kort; syn.: £a, £al(´) 1, alte]
![]() | ![]() ![]() |
= rigsm. (hyrdedrengens klagesang:) åp hwa· må·n tilè å så åltj få si¿nt i sæµ¶ = tidligt op hver morgen og så alt for sent i seng. AarbVends.1946.313. do æ ¡eµèn ¡kry·stè, mæn væ no ¡he¬¶èr ªit ¡o¬¶ fo ¡kry¿ = du er ingen Kryster, men vær nu heller ikke alt for kry. $Gosmer. a ær ve¶ å kom te krølt i¡jæn; mæn æ bjæn ær jo e§t ål får strerè i¡no = jeg er ved at komme til »krylt igen (= genvinde kræfterne); men benene er jo ikke alt for »stredige (= stabile, sikre) endnu. $Vroue.
![]() | ![]() |
Sidens top |