af·lægs

af·løben

af·læns

adj. _ ¡å·ªlæ¿ñs Samsø; ¡owªlæ¿ñs SDjurs; ålens VoerH (MØJy, F.); *alens Fanø.

[muligvis afsporing af af·lægs (under påvirkning af bag·læns etc.), jf. ØMO. aflægs; spredt på Samsø og SDjurs, spor. i øvrige Nørrejy; fortrinsvis i ældre kilder]

= dårlig tilpas, syg; udmattet, kraftesløs. De hjælmed Kow æ bløwen hielt owlæns no i Foroered = den hjælmede Ko er blevet helt afkræftet her i Foråret. Mols. om et Menneske eller Dyr, der ikke har faaet Mad: haan va jo hielt aalæns. NSamsø.

af·lægs	af·løben
Sidens top