Adserad·skellig

ad·skel

subst. _ 1.sms.led: alm; aÛ´ Him (Lyngby.Opt.), NVJy (dog *a·´ Schade.ca.1820.); også aÛ´ Djurs, NØJy; også ar´ spor. i MVJy. _ genus: fem./fk. (K 7.2) el. stof´neutr.

[< skel x; Østjy´N og ´M (± Han), Fjends, spor. i øvrige Nørrejy; se kort; fortrinsvis i ældre kilder]

Tæt afhjemlet

= forskel. dæ var hæller eet Askæl paa Rieg Soeren, aa Pjaltmaes _ di bløv betrøege jens! = der var heller ikke forskel på Rige´Søren og Pjalte´Mads (dvs. rig og fattig), de blev betrykket (dvs. beværtet) ens (ved bryllupsgildet). Him´V. (talemåde, med varianter:) dær æ fåskæl po aÛskæl = Det, der gælder for Herren, gælder ikke for hans Tjenere. Ommers. der er askjÉl å fesk, sòò ma¶j, haj tjyr mæ tosser = der er forskel på fisk, sagde manden, han kørte med tudser. AEsp.VO. (udviklet af ordspillet der er »skel/skæl på fisk).

Adserad·skellig
Sidens top