adams·leg
Çadel(´)| adams·leg | Çadel(´) |
Se også Çadel(´) (adj., sms.led), Ìajle (subst.)
subst. _ aÛ¶èl/ar¶èl (K 4.1).
[muligvis < rigsmål; spor. i ældre kilder fra Hards, SVJy og VSønJy]
= pæne mennesker, ordentlige folk. _ kun anvendt i byremser mv. (især som modsætning til skraddel, kraddel; jf. AFSchmidt.DB.92ff.). Han ær hal¶ ad¶el å hal¶ fårawt = han er halvt (af) god familie og halvt (af) foragt (dvs. skarnsfolk). Hards (Sgr.III.106). Uldborre Adel, Torsted Skradel o Staby Tyw, det er et å lyw = Ulfborg adel, Torsted skraddel og Staby tyve, det er ikke at lyve (dvs. det er en kendsgerning). AarbHards.1930.148.
| adams·leg | Çadel(´) |
| Sidens top | |