a¡bilsk
a·borre| a¡bilsk | a·borre |
subst., interj. _ med sideformen an·klabuni. _ ¡a·bklaªbu·ni $Løgumkloster; ´buni Højer; *klapeponi Rømø.
[< nedertysk kla¡puner, med tilføjet ab´, an´ (jf. synonymet afklappen, dog i fortysket form ab´); spor. i VSønJy og ØSønJy´SV; syn.: kla¡buni]
= (børnelegen) skjul, med fast "mål"; også udråb i samme leg (hvorved finderen "fanger" dem, der har gemt sig, eller disse "frier" sig selv); jf. Ord&Sag.2010.12ff. ska vi le·ch abklabu·ni = skal vi lege skjul? $Løgumkloster. Når han ¨ der "er den" ¨ har fået øje på én, gælder det om at løbe tilbage til tællestedet og "klappe ham af" ¨ "¡abklaªbuni Misse" (fx). På et tidspunkt i min barndom gik især dansksindede over til at sige »"krone" i stedet. Højer.
| a¡bilsk | a·borre |
| Sidens top | |