knap·agtig
knap·bor| knap·agtig | knap·bor |
adv. _ el. (i to ord) knap an. _ knap ¡an KærH (Vends); ¡knap ¡an¶ Ommers, $Skannerup; ¡knap ªan $Vroue.
[< ¢knap, Çan 3]
1) = snart; lidt efter [Østjy´N og ´M (± Kattegat´øerne, kun spor. i Djurs og MØJy´S), Sall, Fjends, spor. i Hards; se kort; syn.: knap´hen]
 |  Tæt afhjemlet |
han kå¿m ¨ ªknap ªan¶ = han kom kort efter. $Gosmer. Mi Pues den bløu jo da knapan faa bettæ = min pose (til de fisk, han fangede) blev jo da snart for lille. And.GildeÎ.14. De wa lig’ ve aa væ mørk, saa de bløw knapan tænd’ Lys = det var lige ved at være mørkt, så lidt efter blev der tændt lys (i stuehuset). NChristians.SN.18. \ i morgen knap an = i morgen tidlig [spor. i samme områder] Haj tsjyer i måen knap an = (han kører i morgen) tidligt på dagen. Vends. (også:) Knap an på morgenstunden skulle ovnen »ildes = tidligt om morgenen skulle der tændes op i ovnen (jf. Çilde 1). AarbHards.1973.130.
2) = næppe [spor. på Ringkøbing´egnen] Knapan haad hon sjett mæ, så skingred hon Iwer, / kom stræw aa sie, hwa dær goer o æ Fiwwer = næppe havde hun set mig, så skingrede hun: Ivar, kom, skynd dig (jf. stræbe x) at se, hvad der går på fjorden (nemlig en skypumpe). AHLaurs.S.6.
| knap·agtig | knap·bor |
| Sidens top | |