ÌklodseÈklodse

Se også Ìklodse (verb.), Èklodse (verb.)

Çklodse

verb. _ klås alm. i Nørrejy; klå÷s Vends; klòs $Læsø; klos $Lødderup; klos/Áklos (K 1.9) Sønderjy. _ præs.: ´er (K 6.2) alm.; klòsèr $Hellum. _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1) alm.; ´t Vends.

[vist overført < Ìklodse 3, jf. ODS.X.634; spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy, i yngre dialekt dog alm. i hele Jyll, under påvirkning fra rigsmål]

= batte, forslå. Him (Becher.ca.1815). de klosèr e§t (= det klodser ikke), dvs. det forslaar ikke ¨ (ordet) gaar stærkt af Mode. $Lødderup. de wå nåwè dè klåsèt næ·è di tåw fat = det var noget der klodsede, når de tog fat. SVJy. \ (spec. om sne:) no klòsèr è òr¶ènli ni¶èr, stuè støtjèr! (= nu klodser det ordentlig ned, store stykker), dvs. der falder stærk sne, kommer store sneflager. *$Hellum.

ÌklodseÈklodse
Sidens top