klem¡hærpe
klem¡hårdt| klem¡hærpe | klem¡hårdt |
subst. _ med sideformerne klem¡herse, klem¡hæske. _ 1.led: ®klæm´ alm.; 2.led: ´¡hæs alm.; ´¡hæ÷s $Børglum; ´¡hærs MØJy´S (F.); *´hæsk, *´hesk Thy´N.
[2.led af uvis opr.]
1) = forlegenhed, knibe [spor. i Nørrejy og Sønderjy´NV; syn.: klem¡hærke 1] dÉ¿ wa haçj komèn i æn òr¶dèntli klæm¡hæs = der var han kommet i en ordentlig klemhæsse (dvs. stor forlegenhed). Vends (F.). \ (også) = slag. Klemhesk = Tryksejsten (dvs. hårdt slag, jf. tryk¡seksten x). *HillerslevH (Thy).
2) = snæver passage [syn.: klem¡hærke 2] Klemhæss = Et trangt Sted, en »Smuge (dvs. smøge), en »Klemme. *Vends (Melsen.1811).
| klem¡hærpe | klem¡hårdt |
| Sidens top | |