Ìklasseklasse¡ri

Se også Ìklasse (subst.)

Çklasse

verb. _ kla·s NVJy; *klas Midtjy. _ præs.: ´er (K 6.2). _ præt.: ´t Thy; kla·sèÛ $Tved. _ ptc.: ´è $Torsted; ´t $Agger.

 Næste betydning

1) = falde sammen, blive klægt (om brød) [< klas 1; spor. i NVJy og Hards] æ ¡brø¿ è klast ¡sam¶èl (= brødet er klasset sammen) brødet faldt sammen, blev klæbrigt). $Torsted.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = tvære i noget blødt; "svuppe" (når man går i vådt føre); regne kraftigt [< klas 3; spor. i NVJy, desuden $Tved] de war ¡Ïi·© te de ¡kla·sèÛ (= det var lige så det klassede) _ om føret, hvor der var vandet og jordet. $Tved. (spec.:) de ¡æ så ¡wuÛ¶, de ¡kla·sèr = det er så vådt, at det klæber (om tøj, om føre). $Torsted. de klasèr i mi sgow¶ = det svupper i mine sko. $Vroue.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) klasse ¡ned = regne kraftigt. de klasèr ni¿è mæ wañ¶ i¡no = det plasker ned med vand endnu. *$Vroue.

 Forrige betydning

4) = kludre, mase med noget [< klas 2] hwor¶n ær¶ æ da do stor å klasèr mæ æ bå¿n = hvordan er det da, du står og maser med barnet. *Vroue. ho var de anner _ sku han staa her aa klas mæ æ jenner = hvor var de andre _ skulle han stå her og mase med det alene (jf. Ìene 1). *VHKristensen.VB.347.

Ìklasseklasse¡ri
Sidens top