klarinet·fuldklarlig

klaring

subst. _ klå·reµ alm. i Nørrejy; klò·reµ Vends; klå·rin $Voldby; klå·reñ $Tved. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur. ´er (K 6.2).

 Næste betydning

1) = det at gøre væske klar [jf. klare 1] Og så begyndte "klaringen" (ved brændevinsbrænding), som først og fremst var en omdestillering og dernæst en sining, oftest gennem en filthat. *RibeAmt.1923.194. _ (spec.:) Maren Skræjer var ved at brænde brændevin, og nogle mænd var henne te klå·ring, som man sagde, for at smage produktet. *HPHansen.HÆ.25. En Klaring Brændeviin: saa meget Brændeviin der klarer paa eengang. *Melsen.1811.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = opklaring i vejret [jf. klare 3; spredt i Vends med Læsø, spor. i Nørrejy] hon sloo¶r i klòòring (= hun, dvs. vejret, slår en klaring) = det klarer lidt op på himlen. AEsp.VO. dær ær klå·rèµ i æ væj·lè = der er opklaring i vejret. $Vroue.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) = orden, afklaring, rede (i forb. få/gøre/have klaring på noget) [spor. afhjemlet] No haar di gjov Klaa·ring poo ed (= nu har de gjort klaring på det), dvs. nu ere de færdige med det. Schade.87. hvormøj sand’, der war i æ, det haar a aalle kund’ faa Klaaring paa = hvor meget sandt, der var i det, det har jeg aldrig kunnet få rede på. Aakj.VF.207. En gammel kone sagde under en udflugt: hæ·r ær a fisèmè gal¶ væñ¶, hur ha¿r vi æ su¶èl (= her er jeg fiseme galt vendt, hvor har vi solen). Da hun fik klå·rèµ o de var hun straks ræt væñ¶ (= ret vendt, dvs. havde styr på verdenshjørnerne). $Vroue. Hur a hår wat o Verdens Jower, / det kan a knap gjør Klåring for = hvor jeg har været på verdens jord, det kan jeg knap gøre rede for. Noe´Nygård.T.73.

 Forrige betydning

4) = udredning af pengesager, afvikling af gæld [spor. i Nørrejy] han ka ¡it gy ¡klå·reµ fur è ¡haj¶l (= han kan ikke gøre klaring for handlen), han kan ikke skaffe købesummen, som han havde aftalt. $Torsted. Mændene (landsbyens mænd) mødte nogle Aftener derefter (efter et »gammelmandsbal) til "klaring", og her betalte alle lige meget. Djurs (JySaml.2.Rk.III.111). no skal a gjør Klå·riµ (= nu skal jeg gøre klaring), dvs. betale Regning. Hards.

klarinet·fuldklarlig
Sidens top