kartoffel·bøssekartoffel·duelse

kartoffel·dansk

subst.

[muligvis < nedertysk kantüffeldänsch; spor. i Sønderjy; nedsættende]

= sønderjysk sprog. Dem synder fra kaaller ’et Kartøffeldansk = dem syd fra (dvs. tyskerne) kalder det (dvs. sønderjysk) kartoffeldansk. SJyMSkr.1929´30.154. (til en haderslevbo:) "Saa skal De kunne Dansk ¨ " "Ja det kan Æ da aa nok (= det kan jeg da også godt), men det er kun det, som vi kalder Kantøffeldansk". Bodenhoff.ME.2f.

kartoffel·bøssekartoffel·duelse
Sidens top