![]() | ![]() |
adj.
1) = lukket, omgivet af mure, vægge, hegn el. lign. [1683: (bf.) indlugte Toft (MandøPost.144); < ældre rigsmål, jf. Kalkar.II.395] _ kun i flg. faste forb.: bo indelukket. i ¡bua nåwe ¡ind·lot heæ = I bor noget indelukket her. *AlsOrdsaml. _ indelukket gård = gård med fire sammenbyggede længer (og gårdsplads i midten) [ØSønJy´Ø (±S, men inkl. nabosogne i SVJy), spredt i øvrige SønJy´N og ´M, spor. i øvrige Jyll; se kort; syn.: om·lukket (forb. omlukket gård)]
![]() | ![]() ![]() |
æ Gor va indlukket aa sammelbygget mæ 4 Længer: Raaling, Kostøld, Hejststøld aa Laa (= stuehus, kostald, hestestald og lade). Mors. _ indelukket seng/sengested = alkove (med skodder el. forhæng for) [Sønderjy, spredt i NVJy, spor. i øvrige Jyll (± Djurs, MØJy og SØJy); se kort]
![]() | ![]() ![]() |
Der var (i dagligstuen på gårdene i Thy) næsten altid tre alkover (indlukte senge) med døre for _ to mod nord ud i »udskuddet og en for øster op mod bagerovnen. LandNordv.II.118. I alle stuerne i mit hjem, hvor der var bræddegulv, var der "indelukkede senge", alkovesenge, også forresten i bryggerset. For sengens dør var skydeluger. VSønJy (SJyAarb.1897.194f.). èt Áiñlot Ásæµèstæj = en Alkove; der var ét med Fløjdøre i »Dørnsket og ét med Omhæng i det lille Dørnsk (jf. lille·dørns). $Als. _ indelukket vejr [kun i anførte ældre kilder; syn.: indelukkelses·vejr] Indlukt væjr, det er regn, kuld, snee, fog, storm. Det kaldes indlukt væjr, fordj mand i saadan væjr sidder gierne inde, oc ikke vel kand være ude. *Ribe (TerpagerÌ.ca.1700). *VSønJy (SJyAarb.1955.184). _ indelukket vogn = lukket vogn [syn.: om·lukket] *Him (Krist.JyA.T.VI.330). En endlut Wohn, kam saa svengen omkreng /¨ Dæ kam ud ow Karossen i Silki aa Floer / En Haavven, a wa jo faanommen = en lukket vogn kom så svingende omkring; ud af karossen kom der en hoben i silke og flor; jeg var jo betuttet. *Johanne.TND.7.
2) = rigsm. [overført < betydning 1] ¡eñ·®lot ¨ om et værelse, hvori luften længe ikke er blevet fornyet ved tilførsel af frisk luft, og som virker klam, muggen, trykkende; de ¡lø§tèr (= lugter) så ¡eñ·®lot. $Torsted. Hun æ da saa indlot = siger ikke saa meget, er svær at faa i tale. Als.
![]() | ![]() |
Sidens top |