![]() | ![]() |
subst. _ (»´ing) i·leµ/ij·leµ (K 2.0) alm.; i·lin $Voldby. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; ileµèr $Læsø.
[< Ìile 1]
1) = regnbyge, haglbyge [jf. Ord&Sag.1982.32f.; SVJy´SV, VSønJy, spor. i øvrige Jyll; se kort; syn.: Ìguse 2, kule x, mol x, skure x, æl x]
![]() | ![]() |
Anchersen.ca.1700. En regnbyge benævnes her almindeligst en iling, især når det gælder en tordenbyge. VSønJy. Da jeg (som dreng) hjemme paa Gaarden passede Kreaturerne ved Efteraarstide og saa en "Iling" komme, skyndte jeg mig ind i min Jordhytte _ et herligt Sted at være, naar Regnen jagedes ind over Land. SønJy´V. \ (hertil:) iling(s)·vejr = bygevejr [spor. afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
2) = varmt, lummert vejr (der varsler torden) [Vends (± S), spor. i NVJy, NØJy, Sall, Fjends og Midtjy´Ø; se kort; syn.: Çil]
![]() | ![]() |
De er da i grò·w ijling! = det er da et forskrækkeligt lummert vejr! AEsp.VO. Ijleµ = stærk Solvarme imellem Regn´ eller Tordenskyer. $Tise. Iling = Lumring i Vejret, til Regn, eller den Sitring, der ofte er i Luften en varm Sommerdag. Lars.Ordb.106.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = ustadig vind, vindstød, hvirvelvind [spor. i Nørrejy] ileµèr = ustadig vind med pust snart fra en, snart fra en anden retning, snart flover det, snart puster det. AEsp.Læsø. Iling bruges om en hurtig kommende og hurtig forbigaaende Vind _ især i Tordenluft. MØJy.
4) = krusning på vandoverflade fremkaldt af vinden [spor. i NØJy og MØJy]
![]() | ![]() |
Sidens top |