hviste·slag
hvistle·rør| hviste·slag | hvistle·rør |
adj. _ hwist alm.; *hvyst spor. i ældre kilder fra Him og Hards; *hwiste SØJy (Krist.JyA.T.VI.325).
1) = sur (om øl efter mislykket gæring) [< hviste 1 (i overført betydning "bortkaste smag"?, jf. ODS. X.175 vedr. synonymet kastet x); spredt i Him, spor. i Hards] Hvist = syrlig, suuragtig, siges om ¨ nys brygget Øl, naar det har kastet eller forandret sig til Syrlighed, ikke fuldkommen afgiæret. Him (Becher.ca.1815). Den dag det er solhverv, da skal en (= man) ikke brygge, for så bliver öllet hvyst. Hards (Krist.JyA.T.I.161).
2) = forvirret; vrøvlet [< hviste 1 (i ov betydning "ryste, sætte ud af funktion"?); spor. i Thy og Hards; fortrinsvis i ældre kilder; syn.: hvir 3] hwist i æ how¶e = vrøvlevorn. Hards (Krist.JyA.T.VI.322). \ (også:) Hwiste = hastig sindet. *SØJy´N (Krist.JyA.T.VI.325).
| hviste·slag | hvistle·rør |
| Sidens top | |