hummer·hushummer·klo

hummer·kasse

subst.

[spor. langs Vestkysten]

= kasse til opbevaring af hummer. I daw·nèµ tår wi så i lañ¶ å komèr wòr fåµst i¶ èn homèrka·s te åm aw·tènèn = I dagningen tager vi så i land og kommer vor fangst (fx hummer om sommeren) i et hyttefad til om aftenen. Kvolsgaard.F.41. \ (hertil, vel forvansket:) humlekasse [spredt på Rømø] Naar man havde fisket eller købt nok til vinteren, hældte man fiskene i homèÏkasè (vistnok = hummerkasser, fiskekasser, der blev brugt til næsten alt). $Rømø. ¡dæñ ¡hö·n mæ è ¡kyleµè dæñ blæw ¡tywèr·t å så ¡haj èn èn ¡sto· ¡homèlªkas dæñ ku go ¡iñ í om ¡nat mæ è ¡kyleµè = den høne med kyllingerne, den blev tøjret og så havde man en stor hummerkasse, den kunne gå ind i om natten med kyllingerne. $Rømø.

hummer·hushummer·klo
Sidens top