humle·rosehumle·stage

humle·røvet

adj.

[formentlig < Çhumle 1; spredt i MVJy´N, spor. i Vends, Han, NVJy og øvrige MVJy; syn.: humle·blæst]

= vigtig, overmodig; storsnudet. de behøwer do ett aa sto aa gjør dæ saa hummelrøwed øwer = det skal du ikke at stå og gøre dig så vigtig over. SkiveU. 4/9 1914. din hummelrøved’ Ølbuttel = din storsnudede dranker (egl. ølflaske, jf. buttel). Aakj.FB.16. \ (spec., overført:) dæçj wo wes hommelrÒwwe = den (dvs. situationen) bliver vist gruelig gal. *AEsp.VO. *AEsp.GG.24. hun er hummelrøwe i dag = (det er) slemt vejr (i dag). *BørglumH (Vends).

humle·rosehumle·stage
Sidens top