![]() | ![]() |
subst.
[< lade x; Sundeved og Als; se kort; syn.: hugge·hus]
![]() | ![]() |
= rum i udlænge på gård, anvendt som værksted til træarbejde (reparation og tilvirkning af redskaber, tøjrpæle etc.). (1770:) hen paa natten blef det bedste ¨ faar staalen (= stjålet) ud af laden tilligemed vor gode haandøxe af hugladen. ChrHans.Elstrup.33. Bedstefar hjalp lidt til i bedriften, hvor han kunne ¨ Itugåede håndredskaber blev sat over i aftægtens lade, hans "hochlaj". Næste formiddag så bedstefar det, skændte højlydt for sig selv over dåren, der havde ødelagt det _ og reparerede så med største fornøjelse. SkriftSundeved.1996.65. Ven naue a e lechtøj geg i stygge o sku standes, prøve vi sjæl å klyrre e sammel in i e hochlaj = når noget af legetøjet gik i stykker og skulle repareres, prøvede vi selv at "lappe" (jf. klytre) det sammen inde i huggeladen. ÅrsskrSottrup.1986.67.
![]() | ![]() |
Sidens top |