Çhovendehoven·hed

hov´en´drov

adv.

[formentlig < hollandsk hou en trouw (= fuldstændig trofast); Læsø; fiskersprog]

¡hòw¶èn¡dròw, i lige retning, tværs over alting. AEsp.Læsø. "Je trouwer, vi kåj go ret howwen drow ¨ uw te di søjjer bakker mæ de waj vi har nå" = jeg tror, vi kan gå lige hov´en´drov (dvs. sejle direkte) ud til de søndre banker med det vand (dvs. den vandstand mv.), vi har nu. AEsp.Læsø.I.98. ÅrsskrFiskSøfart.1965.21.

Çhovendehoven·hed
Sidens top