![]() | ![]() |
subst. _ ¡håpènªtaj· (vsa. ´ªtaj). _ genus: fk. _ plur.: ´er (K 6.2).
[1.sms.led < Èhoppe 1 (muligvis i præs.ptc.); jf. sideform skrubben·tudse af skrub·tudse x]
1) = frø, tudse; jf. Brøndegaard.Fauna.I.296. [MØJy´NØ, Djurs (± Mols, ± Samsø), spor. i Him´SØ, Ommers´Ø og øvrige MØJy´N; se kort; syn.: hoppen·padde]
![]() | ![]() |
håpèntaj(·), stor frø, som høres i det tidlige forår. SDjurs. I den søndre side af Kålå (muligvis = Kalø å) er der tåser (= tudser), og i den nordre hoppentajer (ud fra de respektive dialekters betegnelser). Krist.JyA.T.VI.390.
2) = livlig person (barn, kvinde) [spor. i Ommers´Ø og MØJy´N]
![]() | ![]() |
Sidens top |