hobe·sted
hoddike| hobe·sted | hoddike |
subst. _ med sideformen hoddik. _ *hå·jk Rømø. _ genus: fk. _ plur.: håjèr VandfuldH (Hards); *hoder Varde; Áhoj·kè , *højeke(r) $Rømø.
[jf. tysk Hoden; sideform med afledn.end. »´ik; spor. i Vestjy´M og ´S samt på Rømø]
= (planten) klitrose; jf. JLange.ODP.II.470. ¡hå·jkèr = en slags vilde Roser, ligner Hyben, krybende Stængel, rødbrunt Frø, Blomsten er hvidrød, Støvdragerne gule. Rømø. Helt uden fodtøj gik man dog ikke om sommeren, især ikke, når man skulle igennem klitterne og over hedestrækninger. Der var ¨ "hojeger" (klitroser), der lige så lidt som andre roser var uden torne. ThPeters.Rømø.159. \ (hertil:) hodde·bær = (frugten) hyben. længere (mod) Syd paa Harboøre ¨ var der en anden Slags Torne, vistnok Hybenbuske, som vi kaldte Hojer (håjèr): de var lave og vejrbidte; Bærrene (Hojerbær) var større end de gule (dvs. »galtebær); dem spiste vi ikke; men Børnene trak dem paa Snore til Perlekranse. *KThuborg.Harboøre.121 (gengivet *højerbær *AarbHards.1934.41). hobær = Bær på Hyben, dvs. den vilde Rose. *ØSønJy.
| hobe·sted | hoddike |
| Sidens top | |